Aan die van Wyk familie Ons was gedurende die laaste twee maande elke keer saam met julle dankbaar as dit beter gaan en elke keer hartseer as daar 'n insinking was. Ons harte gaan uit na julle met jul groot verlies. Mag "die vrede van God wat alle verstand te bowe gaan" elke dag oor julle spoel. Ons dink aan julle.
My heart goes out to you. I cry with you for your loss and longing. I wish Simon could still be with you but we do not understand why some things happen. I rejoice with you that Simon has release and is now walking with the Lord.
We are continuing to pray for you. Hang on to your faith. Lots of love Karen
Ek het geen idee waardeur julle is nie. Ek kan my dit nie eers in my wildste nagmerries indink nie, maar ek kan net sê: "Ek slaan my oë op na die berge, waar sal my hulp vandaan kom. My hulp is van die HERE wat hemel en aarde en Simon geskape het." HY sal julle krag gee!!! Sterkte, ons bid vir julle.
"You must be experiencing so many different emotions right now, from the pain of losing someone you loved so deeply to the comfort that comes in knowing that your loved one is no longer suffering.
And even though words can't take away the sorrow that you're feeling, I hope that you find serenity in knowing that your care, love, and courage, have meant so much to the one you loved……and that somehow, in some small way, that makes a difference and brings you peace!"
Wouter, Susan, Wouter(jnr), Abri, Leatita en Familie,
Ons innige simpatie met julle groot verlies. Ons gedagtes van meegevoel bly om julle. Mag die wete dat Simon na Jesus toe is vir julle groot vetroosting bring. Simon was werklik 'n voorbeeld vir ons almal. Wouter baie dankie dat jy self in hiedie moeilike tyd die krag gehad het om ons op hoogte te gehou het.
Goeiedag! Ek wil net van die geleentheid gebruik maak om my innige simpatie en meegevoel teenoor julle uit te spreek. Mag God julle, as ouers in die tyd van hartseer en beproewing styf teen Hom vashou! Simon het die stryd gestry en is nou veilig en pynloos in sy Vader se arms. Prys God vir die versekering daarvan. Ek sal julle as gesin in my gebede opdra en mag die verlies elke dag vervul word met die mooi herinneringe van Simon. Sterkte op die pad vorentoe. Groete in Jesus