Reader Comments
Sign Guestbook Back to Aramaic Peshitta Primacy
| Date | 2007-01-23 |
| Location |  |
| Message | Dear Raphael, Just a few lines to thank you from the bottom of my heart for your work and your eyes opening book! I praise and thank the Lord for Him having directed me to your site! Since I have been walking with Him (I got saved and received the Holy Spirit on the 3/12/05), I've been starving for the Truth ! Now I'm happy to have a better understanding of His words... Thanks for your excellent work. May Yeshoua bless you, keep you, may His face shine upon you and be gracious to you. May He give you His peace, His Shalom. |
| Date | 2007-01-23 |
| Location |  |
| Message | If you have ever wondered about which Bible translation you could put the most faith in, I encourage you to spend the short amount of time it takes to read this book. Aramaic translations resolve many of the troublesome sayings Christians struggle with. The resulting text seems more in character with the Bible figures we hope to understand better. I am impressed that many apparent contradictions are solved in a way that is far less contorted than many apologist attempts I have seen. |
| Date | 2007-01-22 |
| Location |  |
| Message | Hi Raphael, I like the book because it is understandable for every serious bibles tudent even if they don't speak Hebrew or Aramaic and Greek. It also deepens my faith in God because it shows the high intellect of the Messiah. Wouldn't we expect higher than normal intellect if He is the Son of God? It shows that high quality proverbs from the OT are equaled in the NT, simply because the Author is the same. |
| Date | 2007-01-22 |
| Location |  |
| Message | Dear Raphael, Thank you so much for all the info online.(Was the N.T. written in Greek?).I have the Lamsa Bible.I am a South African living in Germany with my wife(German) and daughter for the past 4 years. I also speak Afrikaans and ZULU (the most spoken African language in South Africa). I mention this should it be of interest to translate into these languages. Years ago I read a book written by Dr. Chris Koster, called "The Final Reformation". It is about the origin of certain words.Alarmingly many, many of the words i.e. in the King James, originated from pagan Sun Worshippers. For example, Saturday ( from the planet SATURN ), and SUNDAY ( after the SUN ). CONSTANTINE changed true SABBATH worship from Saturday to Sunday.( He of course was a great sun worshipper himself.) Other words e.g. Holy, come from the word Halo from the sun, etc etc.... Thanks again for this wonderful work. Yahweh Bless, William Friend |
| Date | 2006-09-20 |
| Location | |
| Message | My name is Scott and I would like to thank you very much for your web site. It started a few years ago, give or take. I was reading 2 Samuel 21:19. In the King James and most other translations today (after the Hebrew text) will either add (1 Chron. 20:5 ) to this or say Goliath did this. This might be fine for some, but not for me. The reason for this is I went to Bible College and my high view of Scripture (Some people seem to think that it's the message that counts, but my thoughts are that if the Scripture is flawed then the message might be too). As a result this GREATLY shook my faith. Those days were horrible. I never want to enter a shaking like that ever again. At the time , I had been a Born Again pentecostal 15+ years. Next my friend picked up a book "called Misquoting Jesus" by Bart D Ehrman, thinking he was doing me a favor. This once again, looked very bleek, for after I read the Introduction...I again began to feel those feelings of being shaken. I somehow came across your web sight shortly there after. I began to look into it and once again I feel joyous and bueatiful. My Bible has once again been given to me. I ordered Lamsa's paper back Bible and once I get it will have it rebound. Thank you for your web site, your time and patience in reading this lenghty email and strengthing my faith. May the Lord add blessing upon blessing to your life...THANK YOU. In Him, Scott Glenning |
| Date | 2006-09-20 |
| Location | |
| Message | Hello dear Raphael: I browsed your large (292 pages) book titled "WAS THE NEW TESTAMENT REALLY WRITTEN IN GREEK?"..and I was so impressed by your work! I would like to have such a work in my home-library amongst other famous books written by Dr. Lamsa, or Andrew Roth (your buddy), or Dr. Frederick Kenyon, or Dr. Bruce Metzger and some 200 other names that I could quote on the vast and inexhaustable biblical subjects! Thank you so very much. God bless you. Very respectfully, Anthony Ianosel |
| Date | 2006-09-20 |
| Location | |
| Message | Dear Webmaster of AramaicPeshitta.com: Thanks for the wonderful resources you're making available for those of us less proficient in the Aramiac language to gain access to the Peshitta text. Thanks much and God bless, JHG. Jeffrey Guynn Universal Merchant Services, LLC Atlanta, GA 30326 |
| Date | 2006-09-07 |
| Location | |
| Message | Great Information, This information on the Peshitta Aramaic Bible is a very big "eye opener" to any student of the Bible. WE know that "facts" and "truths" change over hundreds of years and we are talking about "facts and "truths" that are two millenniums old. Keep up the search! It is highly valued. Thanks again Ron Sachs |
| Date | 2006-08-07 |
| Location | |
| Message | Hello Raphael, Thank you so much for this invaluable resource. I really appreciate yours and all the authors' (especially Paul Younans) hard work and generosity. I found your site while searching the web for the most literal translation of the Bible I could buy. Unbelievably, I got it for free. Although, if Mr. Younans ever presents his tranlation in standard book form, I would be more than happy to pay for it. I always wondered what happened to the Semitic disciples of Yeshua. It's nice to know they still exist. Best wishes, Kelly Crego |
| Date | 2006-07-25 |
| Location |  |
| Message | Raphael, Thanks very much for your book "Was the NT really written in Greek?" I was initially very skeptical when I downloaded this, and thought it would be an article of a few pages long. To my amazement, I found the book extremely convincing, with long detailed arguments and examples that I just can't argue against. I am now convinced, like you, that the NT was written originally in Aramaic. I know Hebrew well, so although Aramaic is fairly new to me, I am learning it extremely fast, aided by some of the articles in your book, but also by the new Peshitta NT module in BibleWorks. Having tried to learn Greek as well, I can really understand the reasons why among Jews in the 1st century, Aramaic was easy to adopt with a background of Hebrew, and why Josephus had such problems learning Greek, and why Greek was regarded as a foreign, undesired, language. Regards, Ewan MacLeod (Malvern, England, UK) |
Page 4 of 12 < 1 2 3 4 5 6 7 > Last >>
| This free guestbook is provided by UltraGuest.com |