| Melding | Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; Atalas a tu cuello,Escríbelas en la tabla de tu corazón; Y hallarás gracia y buena opinión Ante los ojos de Dios y de los hombres.
Never let loyalty and kindness get away from you! Wear them like a necklace; write them deep within your heart. Then you will find favor with both God and people, and you will gain a good reputation.
La ikke kjærlighet og trofasthet vike fra deg, bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjertes tavle! Så skal du finne nåde og få god forstand i Guds og menneskers øyne.
Houd liefde en trouw in ere! Draag Gods geboden als een sieraad en prent ze in je hart en geheugen. Dat levert je genegenheid en instemming van God en de mensen op. |