Sign Guestbook   Back to The Synchronicity of Indeterminacy

NameMarc
Date2006-01-04
Locationclick picture for more information
MessageTake it from a Crazy Canuck translator, with some experience in bridging the language gaps... your English version of Tucholsky's poem is what I would call a faithful reflection of the original, while Israel's freer version brought a grin to my face... but one thing is for sure, after reading Tucholsky, Indie and Israel, I look at the Mona Lisa with different eyes.

Thanks for the experience!

Marc in O


Nameroad apples
Date2005-12-21
Locationclick picture for more information
Messagehttp://roadapples.ws/weblogs



Private Message added 2005-12-15


NameIdorego
Date2005-12-05
Locationclick picture for more information
MessageAn intrepid endeavour. Malapert Minx



NameMartijn Vreugde
Date2005-11-25
Locationclick picture for more information
MessageAwesome blog man, It's a real honour to challenge you. I see you do a lot of this challenging stuff this is my first. Good luck man


NameTHE CHAOTIC ONE
Date2005-11-21
Locationclick picture for more information
MessageThanx for stopping by! This blog has a great idea... thanx for sharing! smilie



Private Message added 2005-11-02


NameKen
Date2005-10-15
Locationclick picture for more information
MessageGreat idea! Enjoyed your site.

http://blog.myspace.com/kenrasak


NameG.D.
Date2005-09-28
Locationclick picture for more information
MessageI come and go without leaving a mark on your blog. Every now and then I leave a comment, but that's only on my off-days. smilie


NameNina
Date2005-09-12
Locationclick picture for more information
MessageThanks for droppin by my p://vaninski.blogspot.com


Page 6 of 11 << First < 3 4 5 6 7 8 9 > Last >>