| Message | Que beleza, só tive um tempo de aula hoje... duas horinhas de Laboratório de Química Orgânica, fazendo Aspirina (HUAHUAHUAH!) ^^ 11h já tava de volta ao meu lar, pronto para ler o Guest...
Porra, esse Guest tá frenético hein? Todo dia são 2 ou 3 páginas novas, pqp! Discussões rendendo...
Mas se continuar essas discussões félas da pulta terei que concordar o Murramédi: banir geral! huhu :P
Pierre, o LM sempre vem com um glossariozinho no final... essas 'gírias' aí que eles falam é tipo um 'dialeto' que o autor criou, "Nadsat" o nome, baseado no russo, com algumas pitadas de alemão e inglês... lembro um dia que vi o filme e procurei sobre isso no Google :P
Só sei que "slovo" significa palavra hehe (em russo também), lembro do filme, uma hora o Alex fala algo tipo: "I won't say any single slovo", logo depois de ser preso...
http://soomka.com/nadsat.html
Aliás, algum dia ainda aprenderei russo, sem dúvida... para poder ler livros anti-União-Soviética (huhu), escritos por russos mesmo, no idioma original ^^ Tipo o "Arquipélago Gulag" (seu pai deve ter esse livro, Pierre) :P
Falei demais, os caracteres acabaram  |