ich lese immer gerne Ihre Anmerkungen über das Leben auf dem "rock". Auch die Fotos sind sehr schön. Neufundland erinnert immer an Skandinavien - und doch ist es anders. Aber vielleicht liegt das daran, dass ich über den Neufundländer (Hund) auf die Insel, deren Schönheiten und Kultur gekommen bin.
Viele Grüße aus Schleswig-Holstein wo letzte Nacht mit leichtem Bodenfrost der Herbst begann
You might have too little snow, but we surely don't have too much of it. Your (the Nova Scotian) lack of snow is the penalty for excluding Newfoundland from the term The Martimes ;) Maybe an interesting concept to explore there ... I feel inconsolable about your idle snowblower. Couldn't you get it over here so it could give us a hand. (We just received another snowfall warning for today!)
No surprise, by the way, you haven't visited "The Rock", considering the contempt this province has been treated with by the majority of Canadian provinces. I can assure you though, it's well worth a journey.
What's your story anyway? Another Deutschlaender who turned his back on good old Europe?
(Sorry, I first replied to your email without having read your entry here. Thanks for stopping by.)
Name
Michel
Date
2007-01-29
Location
Message
Too much snow on the rock, as allways and to little here in Nova Scotia. We feel soo guilty, dabei haben wir den trecker mit blade und blower dicht am hause geparkt. Noch nicht einmal benutzt, diesen ""Winter??"".
A rugged Land, kenne alle suedlichen Provinzen except eure Heimat.
Interesting blog, habe ihn auf meine bookmark gesetzt. Bis bald Michel from michelforum.ca
Name
Windrose
Date
2007-01-18
Location
Message
Hallo Jutta,
Freunde von mir ziehen gerade von Neufundland nach New Brunswick um. Sie nehmen morgen frueh die Faehre. Bin mal gespannt was sie zu der Erfahrung sagen werden, vor allem mit reisekrankem Kater.
Deine Emailadresse ist fuer mich leider unsichtbar, daher hier meine nochmal, die bisher funktioniert hat. Sonst schreib mal eine Private Nachricht mit deiner.
contact_windrose@yahoo.ca
Name
Jutta Grimm
Date
2007-01-18
Location
Message
Hallo Windrose,
nach Auskunft unserer Freunde gab es gestern in Boswarlos - 20 Grad.... Eine mail kann ich dir leider nicht schreiben,deine e-mail Adresse stimmt offensichtlich nicht. Mein Sohn und ich fliegen am 10.2. über London nach Halifax,dann weiter nach Sydney.Hoffen wir mal,dass das Gepäck nicht in einem anderen Sydney ankommt.Dort geht es auf die Fähre- ich wollte unbedingt mal eine Fährüberfahrt im Winter erleben.Hoffentlich bereue ich das nicht. Wir werden dann mit dem Bus nach Stephenville fahren und dort abgeholt werden. Ich fürchte mich eigentlich nicht vor Kälte und Schnee,eher vor Eisregen.Der beschwerte uns im letzten Jahr abgerissene Elektroleitungen und ziemliche Kosten. Schick mir doch mal eine e-mail, dann kann ich dir antworten. LG Jutta
Name
Windrose
Date
2007-01-17
Location
Message
Hallo Jutta,
Viel Spass beim Durchstoebern dieser Seiten. Der neufundlaendische Winter ist ja nicht so das Wahre. Ich liebe Schnee, leider schneit's und taut's, schneit's und taut's hier am laufenden Band. Aber in Stephenville ist es vielleicht etwas besser als auf der Avalon-Halbinsel.
Wir wohnen 15 Minuten von St.John's entfernt. Schick doch mal eine Email.